Beschrijving: Pour la suite du monde: Geregisseerd door Michel Brault, Pierre Perrault. Met Léopold Tremblay, Alexis Tremblay, Abel Harvey, Louis Harvey. Op instigatie van de filmmakers proberen de jonge mannen van het Ile-aux-Coudres, midden in de rivier de St-Lawrence, als gedenkteken voor hun voorouders de visserij op de beluga's die in de loop van de tijd werden onderbroken, nieuw leven in te blazen. 1924.